´â¡¢ÅüǢɤ¬¼£¤Ã¤¿¡¢²þÁ±¤·¤¿Âθ³Ã̤Ȥ¬¤ó(´â)´ØÏ¢¥Ë¥å¡¼¥¹

´â¡¢ÅüǢɤ¬¼£¤Ã¤¿¡¢²þÁ±¤·¤¿Âθ³ÃÌ¤È ¤¬¤ó(´â)¤òͽËÉ¡¦¼£ÎÅ¡¦²óÉü¤¹¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¾ðÊó

¿·¤·¤¤ÅüǢɤοÇÃÇ´ð½à

ÅüÇ¢É¤ο·¤·¤¤¿ÇÃÇ´ð½à¤¬»Ü¹Ô

5·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿Âè53²óÆüËÜÅüǢɳزñǯ¼¡³Ø½Ñ½¸²ñ¤Ç¤Î·èÄê¤ò¼õ¤±¡¢11ǯ¤Ö¤ê¤Ë²þÄû¤µ¤ì¤¿ÅüÇ¢É¤ο·¤·¤¤¿ÇÃÇ´ð½à¤¬7·î1Æü¤«¤é»Ü¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöÌ̤ÏJDSÃÍ

º£²ó¡¢ºÇ¤âÂ礭¤¯ÊѤï¤Ã¤¿ÅÀ¤Ï¡¢¿ÇÃÇ´ð½à¤Ë¡ÖHbA1c¡×¤¬Äɲ䵤줿¤³¤È¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë¿ÇÃǥǡ¼¥¿¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢ÌÖËì¾É¤Î½Ð¸½¤ä·ìÅüÃͤοÇÃÇ´ð½àÃͤȤδØÏ¢À­¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¸¡Æ¤¤ò¹Ô¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢¤½¤Î´ð½àÃͤϡÖHbA1c 6.5¡ó°Ê¾å¡×¡ÊJDSÃÍ¡§6.1%¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

HbA1c¤ÏÆÃÄê·ò¿Ç¡¢ÅüǢɼÂÂÖÄ´ºº¡¢¹ṉ̃·ò¹¯¡¦±ÉÍÜÄ´ºº¤Ê¤É¤Ë¤â¹­¤¯³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢½¾Íè¤Î¿ÇÃÇ´ð½à¤Ç¤Ï¡¢­¡¶õÊ¢»þ·ìÅüÃÍ126mg/dL°Ê¾å¡¢­¢75gÅüÉé²Ù»î¸³¤Ç2»þ´ÖÃÍ200mg/dL°Ê¾å¡¢­£¿ï»þ·ìÅüÃÍ200mg/dL°Ê¾å¡½¡½¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤ËÅüǢɤȿÇÃǤµ¤ì¡¢HbA1cÃͤϤ¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¡ÖÊä½õŪ¤Ê¹àÌܡפǤ·¤¿¡£

HbA1c¤¬¿ÇÃÇ´ð½à¤Ë¡Ö³Ê¾å¤²¡×¤µ¤ì¤¿ÇطʤȤ·¤ÆÆüËÜÅüǢɳزñ¤Ï¡¢­¡ÅüǢɤÈHbA1c¤Ë´Ø¤¹¤ë¥¨¥Ó¥Ç¥ó¥¹¡Ê²Ê³ØŪ¤Êº¬µò¡Ë¤¬ÈôÌöŪ¤Ë½¸ÀѤµ¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¡¢­¢¤¹¤Ç¤ËÉáµÚ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¡ºº¤â¹Ô¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Â¬ÄêÀºÅÙ¤â¸þ¾å¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡½¡½¤Î2ÅÀ¤òµó¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Î¿ÇÃÇ´ð½à¤òºÎÍѤ¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤ÆÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢³¤³°¤ÎHbA1c ¤Î¿ÇÃÇ´ð½à¤È¤ÎÀ°¹çÀ­¤Ç¤·¤¿¡£ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤±¤ë¿ÇÃÇÃͤˤÏJDSÃͤ¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¹ñ¤Ç¤ÏÊƹñ´ð½à¤ÎNGSPÃͤ¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÆüËܤÏÌôºÞ¤ÎÎ×¾²³«È¯¤Ê¤É¹ñºÝ¶¦Æ±¸¦µæ¤Î¾ì¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¾õ¶·¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¿ÇÃÇ´ð½à¤Ç¤Ï½¾Íè¤ÎJDSÃͤ˸ߴ¹ÃͤȤʤë0.4¤ò²Ã¤¨¡¢NGSPÃͤËÁêÅö¤¹¤ë¿·¤¿¤ÊHbA1cÃͤؤΰܹԤò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤¿¤À¡¢NGSPÁêÅöÃͤؤÎÁáµÞ¤Ê°Ü¹Ô¤Ï¡¢»ÜÀߤ䴵¼Ô¤Îº®Íð¤ò¾·¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢Î×¾²¸½¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬¤Ê¼þÃΤ¬¹Ô¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÅöÌ̤δ֤Ͻ¾ÍèÄ̤êJDSÃͤò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËÜÅüǢɳزñ¤¬ÊÌÅӹ𼨤¹¤ëÆü»þ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢Î×¾²¸½¾ì¤Ç¤âNGSPÁêÅöÃͤËÀÚ¤êÂؤ¨¤ëÊý¿Ë¤Ç¤¹¡£

¿·¿ÇÃÇ´ð½à¤ËHbA1cÃͤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÅüǢɤοÇÃǤ˷ìÅüÃͤ¬É¬¿Ü¤Ç¤¢¤ëÅÀ¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´µ¼Ô¤¬¡ÖHbA1c6.5¡ó°Ê¾å¡ÊJDSÃÍ:6.1%¡×¤Î¤ß¤òËþ¤¿¤¹¤À¤±¤Ç¤ÏÅüǢɤȿÇÃǤǤ­¤º¡¢HbA1c¤ÈƱ»þ¤¢¤ë¤¤¤ÏºÆ¸¡ºº¤Ç·ìÅüÃͤò¬Äꤷ¡¢·ìÅüÃͤâ¿ÇÃÇ´ð½à¤òĶ¤¨¤ÆÅüǢɷ¿¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë½é¤á¤ÆÅüǢɤȿÇÃǤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

1²óÌܤθ¡ºº¤ÇHbA1cÃͤÇÅüǢɷ¿¤È¿ÇÃǤµ¤ì¡¢ºÆ¸¡ºº¤ÇºÆÅÙ¿ÇÃǤµ¤ì¤Æ¤â¡¢·ìÅüÃͤ¬ÅüǢɷ¿¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¢¤¯¤Þ¤Ç¡ÖÅüǢɵ¿¤¤¡×¤Ë¤È¤É¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·ìÅüÃͤΤßÅüǢɷ¿¤Î¾ì¹ç¡¢ÅüǢɤÎŵ·¿Åª¾É¾õ¡¢¤Þ¤¿¤Ï³Î¼Â¤ÊÅüÇ¢ÉÂÌÖËì¾É¤¬¸«¤é¤ì¤ì¤ÐÅüǢɤȿÇÃǤµ¤ì¤Þ¤¹¡£


ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÅüǢɰäÅÁ»Ò¤ò¸¡ºº

¥²¥Î¥à¥¹¥­¥ã¥ó¤Ç¾­Íè¤Î·ò¹¯¥ê¥¹¥¯¤¬¤ï¤«¤ë

¡¡·ò¹¯¤Ê¥Ò¥È¤Î¥²¥Î¥à¤ò´°Á´¤Ë¥Þ¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾­Íè¤Î·ò¹¯¥ê¥¹¥¯¤òͽ¬¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë½é¤á¤Æ¤Î¼è¤êÁȤߤ¬ÊÆ¥¹¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥ÉÂç³Ø¡Ê¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¡Ë¤Î¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ê¡¢Ìó5Ëü¥É¥ë¡ÊÌó470Ëü±ß¡Ë¤ÎÈñÍѤò¤«¤±¤Æ¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿¡£

¡¡ÂоݤȤʤ俤ΤÏƱÂç³ØÀ¸Êª¹©³Ø¶µ¼øStephen Quake»á¤ÎDNA¡£¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ïº£¤Ç¤Ï¡¢Quake»á¤Î¿ô½½¼ïÎà¤Î¼À´µ¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¹¥¯¤ä¡¢¿ô¡¹¤ÎÌôºÞ¤ËÂФ¹¤ëÈ¿±þ¤òͽ¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÄÊ̤Υꥹ¥¯¸¡ºº¤¬10ǯ°ÊÆâ¤Ë¤Ï°ìÈÌŪ¤È¤Ê¤ê¡¢1,000¥É¥ë¡ÊÌó9Ëü4,000±ß¡ËÄøÅ٤ΰ²Á¤Ç¼Â»Ü¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¡ÖÌäÂê¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤ò¤É¤¦°·¤¦¤«¤Ç¤¢¤ë¡£¤ï¤ì¤ï¤ì¤Ï¡¢Í­ÍѤȻפï¤ì¤ëÍ¥Àè»ö¹à¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤Æ¤­¤¿¡×¤È¡¢¸¦µæ¤ò¼çƳ¤·¤¿Æ±Âç³Ø°å³ØÉô½õ¶µ¼ø¤ÎEuan Ashley»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£Í¥À褵¤ì¤ë»ö¹à¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÂоݼԤÎÀ¸³è½¬´·¤È¼À´µ¥ê¥¹¥¯¤Î´ØÏ¢¤òɾ²Á¤¹¤ë¤³¤È¡¢ÆÃÄê¤ÎÌôºÞ¤¬ÂоݼԤˤȤäÆÍ­±×¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Îɾ²Á¤Ê¤É¤¬µó¤²¤é¤ì¤ë¡£¡Ö¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ðÊó¤Ë¤è¤ê¡¢°å»Õ¤¬¸Ä¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¸ÄÊ̲½°åÎŤòÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡×¤ÈQuake»á¤Ï¤¤¤¦¡£

¡¡º£²ó¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢°äÅÁ»Ò¥Ç¡¼¥¿¤Ë½Å¤Í¤ë¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢ÅüǢɡ¢ÈîËþ¤«¤é»õ¼þÉ¡¢Åý¹ç¼ºÄ´¾É¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç55¼ïÎà¤Î¼À´µ¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤ÆʬÀÏ¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢Quake»á¤ÏÁ°Î©Á£´â¡Ê¤¬¤ó¡Ë¥ê¥¹¥¯¤¬23¡ó¡¢¥¢¥ë¥Ä¥Ï¥¤¥Þ¡¼É¥ꥹ¥¯¤¬1.4¡ó¤Ç¤¢¤ë¤Û¤«¡¢ÈîËþ¡¢2·¿ÅüǢɤª¤è¤Ó´§Æ°Ì®¼À´µ¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬ 50¡ó°Ê¾å¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£¤·¤«¤·¡¢°äÅÁŪ´í¸±°ø»Ò¡Ê¥ê¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¡Ë¤Ë¤ÏÀ¸³è½¬´·¤¬¶¯¤¤±Æ¶Á¤òµÚ¤Ü¤¹¤ÈÀìÌç²È¤é¤Ï»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡°ìÊý¡¢¤³¤Î¸¦µæ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤±Ñ¥ì¥¹¥¿¡¼Âç³Ø¤ÎNilesh Samani»á¤Ï¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ·üÇ°¤ò¼¨¤·¡¢¡Ö°äÅÁ»Ò¾ðÊ󤬰­°Õ¤¢¤ë¼Ô¤Î¼ê¤ËÅϤë¤Î¤òËɻߤ¹¤ëˡΧ¤¬É¬Íפ«¤É¤¦¤«¤ò¿µ½Å¤Ë¹Í¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡×¤È¡¢APÄÌ¿®¤ËÂФ·¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£²ó¤Î¸¦µæ¤Ï°å³Ø»ï¡ÖLancet(¥é¥ó¥»¥Ã¥È)¡×¥ª¥ó¥é¥¤¥óÈǤË4·î29Æü¡Ê°õºþÈǤÏ5·î1Æü¹æ¡Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£

2010ǯ4·î30Æü¡¡HealthDay News
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÅüǢɤò½é¤Î¼ÂÂÖÄ´ºº

ÅüǢɡ§Æ¯¤­À¹¤ê¤Î¼ÂÂÖ¡¢Ä´ºº
¡¡£µ£°£°£°¼ÒÂоݡ¢¼£ÎÅ¡¦½¢Ï«Î¾Î©Ãµ¤ë¡Ý¡Ý·ò¹¯Ê¡»ãµ¡¹½

¡¡Æ¯¤­À¹¤ê¤Î¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤ÎÅüÇ¢ÉÂÂкö¤Î¼ÂÂÖ¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¡¢ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¡ÖϫƯ¼Ô·ò¹¯Ê¡»ãµ¡¹½¡×¤¬¹ñÆâ´ë¶È¤òÂоݤȤ·¤¿½é¤ÎÄ´ºº¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£ÅüǢɴµ¼Ô¤Î¿¤¯¤Ï¡¢£³£°¡Á£´£°Âå¤Ç·ìÅüÃͤ¬¾å¾º¤·¡¢È¯¾É¤¹¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï»Å»ö¤¬Ë»¤·¤¤¤Ê¤É¤Ç¡¢¼£ÎŤηѳ¤¬Æñ¤·¤¯°­²½¤µ¤»¤¬¤Á¤À¡£Æ±µ¡¹½¤Ï¡¢Æ¯¤¯ÅüǢɴµ¼Ô¡¦Í½È÷·²¤Î¼£ÎŤä¶Ð̳¤Î¼ÂÂÖ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¡¢½¢Ï«¤È¼£ÎŤÎξΩ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¿¦¾ì¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥óºîÀ®¤òÌܻؤ¹¡£

¡¡Ä´ºº¤Ç¤Ï¡¢ÅüǢɤμ£ÎŤäͽËÉÂкö¤¬É¬ÍפʼҰ÷¿ô¡¢¼£ÎżÂÀӤ両ººÃͤοä°Ü¤ÎÇÄ°®¾õ¶·¡¢¶Ð̳·ÁÂ֤ʤɤò¿Ò¤Í¤ë¡£Íè·î²¼½Ü¤´¤í¤«¤éÅì¾Ú¡¢Âç¾Ú¡¢Ì¾¾Ú¤Î£±¡¢£²Éô¾å¾ì´ë¶ÈÌó£µ£°£°£°¼Ò¤ËÄ´ººÉ¼¤òÇÛÉÛ¡¢Â³¤¤¤ÆÃæ¾®´ë¶ÈÌó£±Ëü¼Ò¤Ë¤â¹­¤²¤ë¡£

¡¡·Ú¤¤ÅüǢɤäͽÈ÷·²¤Ï¼«³Ð¾É¾õ¤¬¤Ê¤¯¡¢¼£ÎŤηѳ¤¬Æñ¤·¤¤¡£°ìÊý¡¢Â¿¤¯¤Î´ë¶È¤Ï¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤǰ۾ïÃͤ¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â¼õ¿Ç¤òÂ¥¤¹¤À¤±¤Ç¡¢Ä̱¡¾õ¶·¤ä·ìÅüÃͤοä°Ü¤Þ¤Ç¤ÏÇÄ°®¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

¡¡Ä´ºº¤Î·×²è¤Ë·È¤ï¤Ã¤¿ËÙÅÄñÁ¡Ê¤Ë¤®¤·¡Ë¡¦ÃæÉôÏ«ºÒɱ¡Ä¹¤Ï¡ÖÄ´ºº¤Ç¼ÂÂÖ¤òÇÄ°®¤·¡¢¼£ÎŤȻŻö¤¬Î¾Î©¤Ç¤­¤ë¿¦¾ì´Ä¶­¤Å¤¯¤ê¤òÄó¸À¤·¤¿¤¤¡×¤ÈÏ乡£

¡¡
¡þ¹ñÆâ¤ÎÅüǢɴµ¼Ô
¡¡£°£·Ç¯¤Î¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê¤Î¹ṉ̃·ò¹¯¡¦±ÉÍÜÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢´µ¼Ô¤ÏÌ󣸣¹£°Ëü¿Í¡¢·ìÅüÃͤ¬°Û¾ïÃͤǤϤʤ¤¤â¤Î¤ÎÀµ¾ïÃͤò¾å²ó¤ëͽÈ÷·²¤¬Ìó£±£³£²£°Ëü¿Í¤È¤Ê¤ê¡¢´µ¼Ô¤ÈͽÈ÷·²¤Ç·×Ìó£²£²£±£°Ëü¿Í¡¢£±£°Ç¯Á°¤Î£±¡¦£¶ÇܤË㤷¤¿¡£


2010ǯ2·î17Æü¡¡ËèÆü¿·Ê¹¡¡
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÅüǢɤòͶȯ¤¹¤ë¹ÚÁÇ

´Ú¹ñ¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¡¢¿ÍÂΤγèÀ­»ÀÁÇÄ´À᥷¥¹¥Æ¥à²òÌÀ

Íü²Ö½÷»ÒÂç¤ÎÍû¿ð¶å¶µ¼ø¥Á¡¼¥à¡ÖÏ·²½¡¦¤¬¤ó¼£ÎŤ˱þÍѲÄǽ¡×

¡¡Ï·²½¤äÅüǢɡ¦¤¬¤ó¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë³èÀ­»ÀÁǤò¿ÍÂΤ¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À᤹¤ë¤Î¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤¬²òÌÀ¤·¤¿¡£

¡¡Íü²Ö½÷»ÒÂçÀ¸Ì¿Ìô³ØÉô¤ÎÍû¿ð¶å¡Ê¥¤¡¦¥½¥°¡Ë¶µ¼ø¥Á¡¼¥à¤Ï21Æü¡¢³èÀ­»ÀÁǤò¼è¤ê½ü¤¯¥¿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤Î¥Ú¥ë¥ª¥­¥·¥ì¥É¥­¥·¥ó¡ÊPrx¡Ë¤¬ºÙ˦Æâ¤Î³èÀ­»ÀÁǤÎÇ»ÅÙ¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤ËÄ´À᤹¤ë¤Î¤«¤ò²òÌÀ¤·¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£º£²ó¤Î¸¦µæ·ë²Ì¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤Ê²Ê³ØÀìÌç»ï¡Ø¥»¥ë¡Ù¡Ê2·î19ÆüÉաˤ˷Ǻܤµ¤ì¤¿¡£

¡¡³èÀ­»ÀÁǤȤϡ¢¸ÆµÛ¤ÇÂÎÆâ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿»ÀÁǤ¬¿å¤ËÊѤï¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤ëÉû»ºÊª¤ò»Ø¤¹¡£³èÀ­»ÀÁǤÏÂÎÆâ¤Î¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Á¡¢»éËäʤɤȷë¹ç¤·¡¢Ï·²½¡¢ÅüǢɡ¢¤¬¤ó¤Ê¤É¤òͶȯ¤¹¤ë¡£Prx¤Ï¡¢Æä˺Ù˦Æâ¤Ç²á»À²½¿åÁÇ¿å¤Î·ÁÂ֤Ǹºß¤¹¤ë³èÀ­»ÀÁǤò¼è¤ê½ü¤¯ÂÎÆ⥿¥ó¥Ñ¥¯¼Á¤À¡£Íû¶µ¼ø¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢ºÙ˦Ëì¤ò»É·ã¤·¡¢Prx¤Î¹½Â¤¤¬ÊѤï¤ë¤³¤È¤Ç¡Ê¥ê¥ó»À²½¡Ë³èÀ­»ÀÁǤò¸º¤é¤¹¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£

¡¡Íû¶µ¼ø¤Ï¡Öº£²ó¤Î¸¦µæ·ë²Ì¤Ïº£¸å¡¢³èÀ­»ÀÁǤΰ۾ïÁý²Ã¤ÇͶȯ¤µ¤ì¤ëÏ·²½¡¢ÅüǢɡ¢¤¬¤ó¤Ê¤É¤Î¼£ÎÅÌô¤Î³«È¯¤Ë±þÍѤǤ­¤ë¡×¤ÈÏä·¤¿¡£

2010ǯ2·î22Æü¡¡Ä«Á¯ÆüÊó
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÅüǢɤÎÄã·ìÅü¤Ç¸òÄÌ»ö¸Î

ÅüǢɴµ¼Ô¤Ç¤Î¸·³Ê¤¹¤®¤ë·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ï¼«Æ°¼Ö»ö¸Î¤Î¸¶°ø¤Ë

·ìÅüÃͤò¸·³Ê¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ëÅüǢɴµ¼Ô¤ÏÄã·ìÅü¤Ë¤è¤ë¸òÄÌ»ö¸Î¥ê¥¹¥¯¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤¬Êó¹ð¤·¤¿¡£·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÏÅüǢɴÉÍý¤ÎÍפǤ¢¤ê¡¢¿´¼À´µ¤ä¿Õ¼À´µ¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤Î¹çÊ»¾É¤òͽËɤ¹¤ë¤â¤Î¤À¤¬¡¢·ìÅüÃͤ¬¹ß²¼¤·¤¹¤®¤ë¤È¤á¤Þ¤¤¤ä°Õ¼±ÁÓ¼º¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¡¡¸¦µæ¤òΨ¤¤¤¿¥È¥í¥ó¥ÈÂç³Ø¶µ¼ø¤ÎDonald A¡¥RedelmeierÇî»Î¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡ÖÅüǢɤϱ¿Å¾Ç½ÎϤò»¤Ê¤¦¼À´µ¤È¤·¤Æ¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦¡£Êƹñ¡¢±Ñ¹ñ¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡¢ÅüǢɴµ¼Ô¤¬±¿Å¾Ìȵö¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤Ë¤Ï·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Îɹ¥¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊˡΧ¤Ï¡Ö²Ê³Ø¤è¤ê¤âÍýÏÀ¡Êtheory¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¤â¤Î¡×¤ÈƱ»á¤Ï»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¼ÂºÝ¤Ï¡¢·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÎɹ¥¤Ê¿Í¤ÎÊý¤¬»ö¸Î¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤¤È¤¤¤¦¡£¤³¤ÎÃθ«¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó°å³Ø»ï¡ÖPLoS Medicine¡×¤Ë12·î8Æü·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£

¡¡º£²ó¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢¼Ö¤ò±¿Å¾¤¹¤ëÅüǢɴµ¼Ô795¿Í(Ê¿¶ÑǯÎð52ºÐ) ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¼ý½¸¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢14¿Í¤Ë1¿Í¤Ë¸òÄÌ»ö¸Î¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ê¡¢·ìÅüÃͤ¬Ä㤤¿Í¤Ï¡¢·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬½½Ê¬¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤è¤ê¤â»ö¸Î¤ËÁø¤¦³ÎΨ¤¬¹â¤¤¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤µ¤ì¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¡¢Äã·ìÅü¤Î´û±ý¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¸òÄÌ»ö¸Î¥ê¥¹¥¯¤¬4Çܤˤâ¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¡¡¤³¤ÎÃ諤«¤é¡¢·ìÅü¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ±¿Å¾Ìȵö¤òÀ©¸Â¤¹¤ëˡΧ¤Ëµ¿Ì䤬À¸¤¸¤ë¤ÈRedelmeier»á¤Ï½Ò¤Ù¡¢º£²ó¤Î¸¦µæ¤Ï±¿Å¾¤Ë´Ø¤¹¤ëˡΧ¤òÊѤ¨¤ëÂè°ìÊâ¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤À¤ÈÉÕ¤±²Ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£±¿Å¾Ãæ¤Ë·ÈÂÓÅÅÏäDzñÏ乤뤳¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½é¤á¤Æ´í¸±À­¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¸¦µæ¤â¡¢Æ±»á¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¡¡ÊÆ¥Þ¥¤¥¢¥ßÂç³Ø¥ß¥é¡¼°å³ØÉô½Ú¶µ¼ø¤ÎLuigi F¡¥MeneghiniÇî»Î¤Ï¡Ö·ìÅü¹ß²¼Ìô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¿Í¤ÏÄã·ìÅü¥¨¥Ô¥½¡¼¥É(¾É¾õȯ¸½)¤Îħ¸õ¤ËÃí°Õ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢¹âÎð¼Ô¤Ï¤½¤Îħ¸õ¤Ëµ¤¤Å¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¿¤áÉÑÈˤ˷ìÅüÃͤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢±¿Å¾Á°¤Ë¤Ïɬ¤º·ìÅüÃͤò³Îǧ¤¹¤ëÊý¤¬¤è¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£Redelmeier»á¤Ï¡¢ÅüǢɴµ¼Ô¤Ï¤á¤Þ¤¤¤Ê¤É¤Î¾É¾õ¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï±¿Å¾¤ò¹µ¤¨¤ë¤Û¤«¡¢Äã·ìÅü¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ËÈ÷¤¨¤Æ·ìÅüÃͤò¾å¾º¤µ¤»¤ë¿©Éʤò¾ï¤Ë·ÈÂÓ¤¹¤ë¤è¤¦½õ¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Á°Æü¤ËÄã·ìÅü¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÍâÆü¤Î±¿Å¾¤Ë¤Ï¿µ½Å¤Ë¤Ê¤ëÊý¤¬¤è¤¤¤È¤¤¤¦¡£


2009ǯ12·î8Æü¡¡HealthDay News
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤¬¹â·ì°µ¤Ø

ÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤Ï¹â·ì°µ¤äÅüÇ¢É¤θ¶°ø¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¡¢½¾Í褫¤é»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¸¦µæ¤Ç¹â·ì°µ¤Î¸¶°ø¤¬À¸³è¥ê¥º¥à¤ÎÍð¤ì¤«¤é¥Û¥ë¥â¥ó¤ä¹ÚÁǤÎʬÈçÉÔÄê¤Ë·Ò¤¬¤ë¤³¤È¤¬²òÌÀ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

ÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤Ë¤Ï¤³¤ì¤é¤ËÉտ路¤Æ¿©À¸³è¤ÎÍð¤ì¤âƱ»þ¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿©ÊªÁ¡°Ý¤ÎÀݼè¤ò¾ï¤ËǰƬ¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¹â·ì°µ¤äÅüǢɤΥꥹ¥¯¤ò¾¯¤·¤Ç¤â·Ú¸º¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥Ù¡¼¥¿¥°¥ë¥«¥óÅù¤Î¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¹â½ãÅ٤ο©ÊªÁ¡°Ý¤ÎÊä½õÀݼèË¡¤È¤·¤Æ¤Î³èÍÑÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÂÎÆâ»þ·×¶¸¤¦¤È¹â·ì°µ¤Ë¡¢ÉÔµ¬Â§À¸³è¤¬¸¶°ø¡¡µþÂç

¡¡ÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤Ï¤ä¤Ï¤ê¹â·ì°µ¤ò¾·¤¯¡½¡½¡£Æü¾ï¤ÎÀ¸³è¥ê¥º¥à¤ÎÍð¤ì¤¬¹â·ì°µ¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹»ÅÁȤߤò¡¢µþÅÔÂç¤Î²¬Â¼¶Ñ¶µ¼ø¤é¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤¬¥Þ¥¦¥¹¤ò»È¤Ã¤¿¸¦µæ¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£ÂÎÆâ»þ·×¤¬¶¸¤¦¤È¡¢Éû¿Õ¤Ç·ì°µ¤ò¾å¤²¤ë¥Û¥ë¥â¥ó¤òºî¤ë¹ÚÁǤ¬²á¾ê¤ËƯ¤¤¤¿¡£ÃëÌë¸òÂåÀ©¤Î¿¦¾ì¤ÇƯ¤¯¿Í¤Ï¹â·ì°µ¾É¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¸¶°ø¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡¿·¤¿¤Ê¼£ÎÅÌô³«È¯¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëÀ®²Ì¤Ç¡¢ÊƲʳػï¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¡¦¥á¥Ç¥£¥·¥óÅÅ»ÒÈǤË14Æüȯɽ¤·¤¿¡£

¡¡²¬Â¼¶µ¼ø¤é¤Ï°äÅÁ»ÒÁȤߴ¹¤¨µ»½Ñ¤ÇÂÎÆâ»þ·×¤òƯ¤«¤Ê¤¯¤·¤¿¥Þ¥¦¥¹¤òºî¤ê¡¢±öʬ¤Î¿¤¤¿©»ö¤òÍ¿¤¨¤¿¡£¤¹¤ë¤ÈÂÎÆâ¤Ë¿©±ö¤È¿å¤ò¤¿¤á¹þ¤à¥Û¥ë¥â¥ó¤òºî¤ë¡Ö£È£ó£ä£³£â£¶¡×¤È¤¤¤¦¹ÚÁǤγèÆ°¤¬³èȯ¤Ë¤Ê¤ê¡¢·ì°µ¾å¾º¥Û¥ë¥â¥ó¤¬²á¾ê¤ËƯ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿©±ö¤òÇӽФǤ­¤º¤Ë¹â·ì°µ¤¬°ú¤­µ¯¤³¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡£


2009ǯ12·î17Æü¡¡ÆüËܷкѿ·Ê¹
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ÅüÇ¢É¤δµ¼Ô¿ô£²ÇÜ¡¢°åÎÅÈñ¤ÏÌó£³ÇÜ

Êƹñ¤ÎÅüǢɴµ¼Ô¡¢º£¸å£²£µÇ¯¤Ç£²Çܤˡ¡°åÎÅÈñ¤Ï£³ÇܤË

¡Ê£Ã£Î£Î¡Ë¡¡ÊƹñÆâ¤ÎÅüǢɴµ¼Ô¿ô¤¬£²£°£³£´Ç¯¤Þ¤Ç¤ËÌó£²ÇܤËÁý²Ã¤·¡¢É¬ÍפʰåÎÅÈñ¤ÏÌó£³ÇܤË㤹¤ë¤È¤Îͽ¬¤ò¡¢¥·¥«¥´Âç³Ø¤Î¸¦µæ¼Ô¤¬ÊÆÅüǢɳزñ¤¬È¯¹Ô¤¹¤ëÀìÌç»ï¤ÎºÇ¿·¹æ¤Çȯɽ¤·¤¿¡£¤³¤Î¿ô»ú¤Ï¹µ¤¨¤á¤Ë¸«ÀѤâ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ï¤µ¤é¤ËÂ礭¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È¤â»ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ͽ¬¸¦µæ¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¥·¥«¥´ÂçÌô³ØÉô¤Î¥¨¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥Õ¥¡¥ó½Ú¶µ¼ø¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Êƹñ¤ÎÅüǢɴµ¼Ô¿ô¤Ï¸½ºß£²£³£´£°Ëü¿Í¤Ç¡¢£²£°£³£´Ç¯¤Þ¤Ç¤Ë£´£´£±£°Ëü¿Í¤Ë¤Û¤ÜÇÜÁý¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£ÅüÇ¢É¤ËľÀÜ´Ø·¸¤¹¤ë°åÎÅÈñ¤Ï¸½ºß¤Î£±£±£³£°²¯¥É¥ë¤«¤é£³£³£µ£°²¯¥É¥ë¤Ø¡¢Ìó£³Çܤˤʤë¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¡£

¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¿ô»ú¤Ï¡¢¶áǯÁý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ëÅüǢɤÎȯ¾É¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¤ÈîËþ»ù¤ä¡¢ÂÀ¤ê²á¤®¤¬»ØŦ¤µ¤ì¤ë¼ãǯÀ¤Âå¤ò½ü³°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÊƹñÊ¿¶Ñ¤è¤ê¤âÅüÇ¢ÉÂȯ¾ÉΨ¤¬¹â¤¤¥¢¥Õ¥ê¥«·Ï¤ä¥é¥Æ¥ó·Ï¤Î°Ü̱¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âÂоݤ˴ޤá¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤½¤Î¤¿¤á¡¢´µ¼Ô¿ô¤È°åÎÅÈñ¤ÎξÊý¤¬¤µ¤é¤ËËĤé¤à²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

»éËÃÁÈ¿¥¤ÎÏ·²½¤ÇÅüǢɤ¬È¯¾É

ÅüǢɤ˻éËÃÏ·²½¤¬´ØÍ¿¡á¿·Ìô³«È¯¤Ë´üÂÔ¡ÝÀéÍÕÂç

¡¡»éËÃÁÈ¿¥¤ÎÏ·²½¤¬¿Ê¤à¤È¡¢·ìÅüÃͤò²¼¤²¤ë¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤Î¸ú¤­Ìܤ¬°­¤¯¤Ê¤ê¡¢ÅüǢɤòȯ¾É¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¡¢ÀéÍÕÂç°å³ØÉôÉհɱ¡¤ÎÆîÌîÅ°½õ¶µ¤é¤¬¥Þ¥¦¥¹¤Î¼Â¸³¤Ç²òÌÀ¤·¤¿¡£ÊÆ°å³Ø»ï¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¡¦¥á¥Ç¥£¥·¥óÅÅ»ÒÈǤˣ²Æü¤Þ¤Ç¤Ëȯɽ¤·¤¿¡£

¡¡ÆüËܿͤË¿¤¤£²·¿ÅüÇ¢É¤δµ¼Ô¤Ç¤â¡¢Æâ¡»éËä¬Ï·²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¡£ºÙ˦¤ÎÏ·²½¤Ë¤Ï¡¢¤¬¤óÍÞÀ©°äÅÁ»Ò¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡Ö£ð£µ£³¡×¤¬´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢£ð£µ£³¤ÎƯ¤­¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¿·¤¿¤ÊÅüǢɼ£ÎÅÌô¤ò³«È¯¤Ç¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

¡¡ºÙ˦¤ÏʬÎö¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤¦¤Á¤Ë¡¢£Ä£Î£Á¤Î½¸¹çÂΤǤ¢¤ëÀ÷¿§ÂΤò´°Á´¤Ë¤ÏÊ£À½¤Ç¤­¤º¡¢ËöüÉôʬ¤¬½ù¡¹¤Ëû¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÏ·²½¤¹¤ë¡£
¡¡¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¡¢¤³¤ÎÀ÷¿§ÂΤÎËöüÉôʬ¤ò°Ý»ý¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¹ÚÁǤ¬·ç»¤·¤¿¥Þ¥¦¥¹¤ò¼Â¸³¤Ë»ÈÍÑ¡£»éËÃʬ¤¬Â¿¤¤±Â¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤Î¸ú¤­Ìܤ¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ë¤Ï»éËÃÁÈ¿¥¤ÎÏ·²½¤È£ð£µ£³¤Î³èÀ­²½¤¬´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢ç¹Â¡¡Ê¤¹¤¤¤¾¤¦¡Ë¤«¤éʬÈ礵¤ì¤ë¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤¬¾¯¤Ê¤¤£²·¿ÅüÇ¢ÉÂ¥â¥Ç¥ë¤Î¥Þ¥¦¥¹¤ò»È¤¤¡¢»éËÃÁÈ¿¥¤Ç£ð£µ£³¤òƯ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤Î¸ú¤­Ìܤ¬²þÁ±¤·¤¿¡£

2009ǯ9·î2Æü¡¡»þ»öÄÌ¿®
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

£²·¿ÅüǢɤÎͽ¬°ø»Ò

À­¥Û¥ë¥â¥óÃÁÇò¡Ê¤¿¤ó¤Ñ¤¯¡Ë¤¬£²·¿ÅüǢɤÎͽ¬°ø»Ò¤Ë

¡¡ÂÎÆâ¤ÇÀ­¥Û¥ë¥â¥ó¤òÈÂÁ÷¤·³èÀ­²½¤¹¤ëÃÁÇò¡Ê¤¿¤ó¤Ñ¤¯¡Ë¡¢À­¥Û¥ë¥â¥ó·ë¹ç¥°¥í¥Ö¥ê¥ó¡ÊSHBG¡Ë¤¬£²·¿ÅüǢɤÎȯ¾É¥ê¥¹¥¯¤Îͽ¬°ø»Ò¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¿·¤·¤¤¸¦µæ¤ÇȽÌÀ¤·¡¢ÊÆ°å³Ø»ï¡ÖNew England Journal of Medicine¡×¥ª¥ó¥é¥¤¥óÈǤˣ¸·î£µÆü·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¡£

¡¡SHBG¤Ï·ì±ÕÃæ¤Î¥Æ¥¹¥È¥¹¥Æ¥í¥ó¤ª¤è¤Ó¥¨¥¹¥È¥í¥²¥ó¤ÎÇ»ÅÙ¤òÀ©¸æ¤¹¤ëÃÁÇò¤Ç¤¢¤ë¡£SHBGÃͤ¬Ä㤤¤È£²·¿ÅüÇ¢ÉÂȯ¾É¥ê¥¹¥¯¤¬¹â¤¯¡¢¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¤³¤ÎÃÁÇò¤¬£²·¿ÅüǢɤÎȯ¾É¤Ë¤â´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡ÊÆ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢Âç³Ø¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¹»¡ÊUCLA¡Ë¶µ¼ø¤ÎSimin LiuÇî»Î¤¬Î¨¤¤¤¿º£²ó¤Î¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢1993ǯ¤ËÊƹñ¤Ç³«»Ï¤µ¤ì¤¿Â絬ÌÏ¿´·ì´É¸¦µæ¤Ç¤¢¤ë¡Ö½÷À­·ò¹¯Ä´ºº¡ÊWomen's Health Study¡Ë¡×¤Ë»²²Ã¤·¤¿Êķиå¤Î½÷À­718¿Í¡Ê¤³¤Î¤¦¤ÁÅüǢɴµ¼Ô359¿Í¡Ë¤ÎSHBGÃͤòÄ´¤Ù¤¿¤Û¤«¡¢Æ±ÍͤÎÂ絬Ìϸ¦µæ¡Ö°å»Õ·ò¹¯Ä´ºº¡ÊPhysician's Health Study¡Ë II¡×¤Ë»²²Ã¤·¤¿ÃËÀ­340¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¸¡Æ¤¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢SHBG¤È£²·¿ÅüǢɥꥹ¥¯¤Î´Ø·¸¤Î¤Û¤«¡¢SHBG¤ò¥³¡¼¥É¤¹¤ë£²¼ïÎà¤Î°äÅÁ»ÒÊÑ°ÛÂΤòÆÃÄꤷ¡¢°ìÊý¤Ï£²·¿ÅüǢɥꥹ¥¯¤òÁýÂ礵¤»¡¢¤â¤¦°ìÊý¤Ï¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÆͤ­»ß¤á¤¿¡£·ìÞùSHBGÃͤϡ¢½¾Íè¤Î´í¸±°ø»Ò¡Ê¥ê¥¹¥¯¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¡Ë¤ä¡¢ºÇ¶áÍѤ¤¤é¤ì¤ëHbA1C¡Ê¥°¥ê¥³¥Ø¥â¥°¥í¥Ó¥ó¡ËÃͤäCÈ¿±þÀ­ÃÁÇò¡ÊCRP¡ËÃͤʤɤè¤ê¤â¡¢£²·¿ÅüǢɥꥹ¥¯¤Îͽ¬¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¡¡¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¢°äÅÁŪ¥Ç¡¼¥¿¤òÍѤ¤¤ÆSHBG¤¬£²·¿ÅüǢɤÎȯ¾É¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤ò΢ÉÕ¤±¤¿¡£Àµ³Î¤Êµ¡½ø¤ÏÉÔÌÀ¤À¤¬¡¢ÅüǢɥꥹ¥¯¤òÁýÂç¤Ê¤¤¤·Ä㸺¤µ¤»¤ëÊ£»¨¤Ê²½³ØŪÁê¸ßºîÍѤËSHBG¤¬´ØÍ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇSHBG¤¬ÅüÇ¢ÉÂȯ¾É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤¯ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Öº£²ó¤Î¥Ç¡¼¥¿¤«¤é¡¢SHBG¤¬Ã±¤Ë·ì±ÕÃæ¤ÎÀ­¥Û¥ë¥â¥óÃͤòÀ©¸æ¤¹¤ë°Ê¾å¤Î½ÅÍפʺîÍѤò¤â¤Ä²ÄǽÀ­¤¬¼¨¤µ¤ì¤¿¡×¤ÈLiu»á¤Ï½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Êƹñ¤Ç¤ÏÌó2,400Ëü¿Í¤¬ÅüǢɤËØí´µ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¿¤¯¤¬£²·¿ÅüǢɡ£¤µ¤é¤Ë5,700Ëü¿Í¤¬ÅüÇ¢ÉÂÁ°¾É¡Êpre-diabetes¡Ë¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤³¤ÎÃ諤¬Î¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢SHBG¤¬ÅüǢɤνÅÍפʥ¹¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ä¡¼¥ë¤È¤Ê¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¼£ÎÅË¡¤ª¤è¤ÓͽËÉË¡¤Î³«È¯¤Ë¤ª¤¤¤ÆɸŪ¤È¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¤ÈƱ»á¤Ï´üÂÔ¤¹¤ë¡£Ê̤ÎÀìÌç²È¤Ï¡¢SHBG¤ËÈîËþ¤È¤Î´ØÏ¢¤¬¤ß¤é¤ì¤ëÅÀ¤ò»ØŦ¤·¡¢¡Ö¤É¤Á¤é¤¬À褫¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢ÈîËþ¤¬£²·¿ÅüǢɤμçÍ×¤Ê´í¸±°ø»Ò¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ÏÌÀ³Î¤Ç¤¢¤ê¡¢SHBG¤¬¿·¤¿¤Ê´í¸±°ø»Ò¤È¤Ê¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¶½Ì£¿¼¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£

2009ǯ8·î5Æü¡¡HealthDay News
ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |

ç¹Â¡¦ÂºÙ˦¤Î´ÅÌ£¼õÍÆÂÎ

¤¹¤¤Â¡¤¬´Ạ̊ľÀÜ´¶ÃΡ¡·²ÇÏÂ礬ȯ¸«¡¢ÅüǢɿ·Ìô¤ËÆ»

¡¡·²ÇÏÂç³ØÀ¸ÂÎÄ´ÀḦµæ½ê¤Î¾®Åç»ê¶µ¼ø¤é¤Î¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢·ìÅüÃͤò²¼¤²¤ë¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礹¤ëç¹Â¡¡Ê¤¹¤¤¤¾¤¦¡Ë¤Î¥Ù¡¼¥¿ºÙ˦¤Ë´ÅÌ£¤ò´¶¤¸¤ë¼õÍÆÂΤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¥Ö¥É¥¦Åü¤Ê¤É¤Î±ÉÍÜÁǤ¬¥Ù¡¼¥¿ºÙ˦¤ÇÂå¼Õ¤µ¤ì¤Æ¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥Ù¡¼¥¿ºÙ˦¤¬´Ạ̊ʪ¼Á¤òľÀÜ´¶ÃΤ·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礹¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£


2009ǯ4·î8Æü Ä«Æü¿·Ê¹

´ÅÌ£´¶¤¸¤ëºÙ˦¡¢ç¹Â¡¤Ë¤â¡¡ÅüǢɼ£ÎŤËÌòΩ¤Ä²ÄǽÀ­

¡¡Àå¤Ë¤¢¤ë´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤ëºÙ˦¡Ê´ÅÌ£¼õÍÆÂΡˤ¬¡¢ç¹Â¡¡Ê¤¹¤¤¤¾¤¦¡Ë¤Ë¤â¤¢¤ë¤³¤È¤ò¡¢·²ÇÏÂçÀ¸ÂÎÄ´ÀḦµæ½ê¤Î¾®Åç»ê¶µ¼ø¤ÈÃæÀîÍ´»Ò½õ¶µ¤Î¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤¬Æͤ­»ß¤á¡¢£·Æü¡ÊÆüËÜ»þ´Ö£¸Æü¡Ë¡¢Êƹñ¤Î²Ê³Ø»ï¥×¥í¥¹¥ï¥ó¤Ëȯɽ¤·¤¿¡£ÅüǢɼ£ÎŤËÌòΩ¤Ä²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¡¡ç¹Â¡¤Ë¤Ï¦ÂºÙ˦¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëºÙ˦¤¬¤¢¤ê¡¢Åü¤òʬ²ò¤·¡¢¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礷¤ÆÂÎÆâ¤Î·ìÅüÃͤòÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£´ÅÌ£¼õÍÆÂΤ¬ç¹Â¡¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ°ìÉô¤Î³Ø¼Ô¤¬¾§¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¾®Å綵¼ø¤é¤Ï£°£¸Ç¯¤Ë¸¦µæ¤ò»Ï¤á¡¢¥Þ¥¦¥¹¤Î¦ÂºÙ˦¤Ë´ÅÌ£¼õÍÆÂΤÈƱ¤¸±ö´ðÇÛÎó¤Î°äÅÁ»Ò¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤òȯ¸«¤·¤¿¡£

¡¡Àå¤Î´ÅÌ£¼õÍÆÂΤϴŤߤò´¶¤¸¤ëµ¡Ç½¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤À¤¬¦ÂºÙ˦¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礹¤ëƯ¤­¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¼õÍÆÂΤؤλɷ㤬ʬÈç¤òÂ¥¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤È·ëÏÀ¤Å¤±¤¿¡£

¡¡ÅüǢɤˤʤë¤È¦ÂºÙ˦¤ÏÅü¤òʬ²ò¤»¤º¡¢¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礷¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¡£ç¹Â¡¤Ë¤âÂ礭¤ÊÉéô¤¬¤«¤«¤ë¡£¤³¤Î¤¿¤á¿©»öÎÅË¡¤ÇÅü¤òÀ©¸Â¤¹¤ë¼£ÎÅÊýË¡¤¬°ìÈÌŪ¤À¡£¤À¤¬¡¢º£²óȯ¸«¤µ¤ì¤¿´ÅÌ£¼õÍÆÂΤËÆÃÄê¤Î²½¹çʪ¤Ç»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ì¤Ð¡¢´Å¤ß¤ò´¶¤¸¤ë¤À¤±¤Ç¥¤¥ó¥¹¥ê¥ó¤òʬÈ礹¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¡¢ç¹Â¡¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤à¤È¤¤¤¦¡£

¡¡¾®Å綵¼ø¤Ï¡Öº£¸å¤Î¸¦µæ¤Ç¡¢¦ÂºÙ˦¤Î´ÅÌ£¼õÍÆÂΤò¤¦¤Þ¤¯»É·ã¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢ÅüÇ¢É¤ο·¤¿¤Ê¼£ÎÅÊýË¡¤È¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡×¤È´üÂÔ¤¹¤ë¡£

¡¡½çŷƲÂç¤ÎƣëͿ»ÎÉ×½Ú¶µ¼ø¡ÊÂå¼ÕÆâʬÈç³Ø¡Ë¤Ï¡Ö¦ÂºÙ˦¤Ë´ÅÌ£¼õÍÆÂΤ¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¡¢¶½Ì£¿¼¤¤È¯¸«¤À¡£¤³¤Î¼õÍÆÂΤò»É·ã¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿ÅüÇ¢É¤ο·¤·¤¤Ìô¤Î³«È¯¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£¤¿¤À¡¢¿ÍÂΤΤʤ«¤Ç¼õÍÆÂΤ¬¤É¤Î¤è¤¦¤ÊƯ¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï¡¢º£¸å¤Î¸¦µæ¤¬ÂÔ¤¿¤ì¤ë¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£¡ÊÅÏÊÕÍβð¡Ë

ÅüÇ¢ÉÂ¤È¤Ï |